職場の子からのプレゼント🎁

今日は実は誕生日なんです。

職場の中国人実習生の子から思いがけずプレゼントもらいました🎁

それがこちら💁‍♀️

実習生：あの、これは、中国のお菓子です

私：ありがとう！

私：‥ん？老婆餅？老婆？私、おばさんだけど、そんな歳じゃないし〜

職場の女の子：大爆笑🤣🤣🤣

実習生：？？？？

実習生：これは（老婆）は日本ではどういう意味ですか？

私：おばあちゃんって意味🤣

(私も笑が止まらない🤣)

実習生：違います😳💦これは中国では「妻」という意味です

(焦る中国人実習生😅)

私：大丈夫👌大丈夫👌面白かっただけ🤣

職場の女の子：めっちゃ笑ってる😂

彼がウチの放課後等デイサービスに来て、半年経ちました。日本語がまだまだ伝わらず、今はN3を取るために頑張って勉強しています。

だいぶ話せるようになってきたかな😃

日本語って難しいです。説明するのも、要約するのも、ニュアンスだったり、言葉を選んで分かりやすく話したりして、こちらも勉強になります😊

日本で福祉を学んで、祖国でそのノウハウを発揮したいなんて、素晴らしいですね。

ウチの会社、結構大きいので、積極的に実習生を受け入れたり、海外支援とかもしています。

子ども達といっぱい遊んでくれて、人気者のお兄さんになりました。福祉的な専門知識を現場で対応しながら覚えて頑張っています。

表現が面白くて、よく笑わせてくれます😆

楽しい1日となりました🙌